Hella is not the suitable for formal communication since it is a casual slang. Its use in the professional email, academic writing, or official document might be unpolished or unprofessional. In such cases, it is preferable to use such words as very, extremely, or highly. Nevertheless, hella is perfectly used in informal communication or in a friendly discussion or a creative piece where a conversational and relaxed style can be used.